“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
가을 아침에 거울을 보고
나그네 마음 낙엽소리에 놀라, 밤에 앉아 가을 바람 소리 듣는다. 아침 햇살에 수염을 보니 나의 생애가 거울속에 있구려.
秋朝覽鏡 / 추조남경
客心驚落木 / 객심경락목 夜坐聽秋風 / 야좌청추풍 朝日看容빈 / 조일간용빈 生涯在鏡中 / 생애재경중
종이라고 하는 것은 치면 소리가 난다. 쳐도 소리가 나지 않는 것은 세상에서 버린 종이다. 또 거울이란 비추면 그림자가 나타난다. 비추어도 그림자가 나타나지 않는 것은 세상에서 내다버린 거울이다. 보통 사람이란 사랑하면 따라온다. 사랑해도 따라오지 않는 사람은 또한 세상에서 버린 사람이다.
