“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
가지가 휘어지게되면 나무 역시 휘어진쪽으로 기울어지게 된다.
As the twig is bent the tree inclines.
몸을 건강하게 유지하는 것은 나무와 구름을 비롯한 모든 것, 즉 전 우주에 대한 감사의 표시이다.
Keeping your body healthy is an expression of gratitude to the whole cosmos – the trees, the clouds, everything.
남이 늙고 병들고 죽는 모습을 보고도 스스로를 살펴볼 줄 모르면, 그는 곧 흙이나 나무로 만든 사람이라 할 것이니 어찌 생각이 있다 하겠는가?
見他老病死 不知自觀察 /견타로병사 부지자관찰 見則泥木人 當有河心慮 /견즉니목인 당유하심려
인격이 나무라면 평판은 그 그림자와 같다. 우리가 나무에 대해 생각하는 바가 그림자라면 나무는 실제 모습인 것이다.
Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.
나무 베는데 한 시간이 주어진다면, 도끼를 가는데 45분을 쓰겠다.
If I only had an hour to chop down a tree, I would spend the first 45 minutes sharpening my axe.
