내일

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

오늘 시작하지 않은 것은 절대 내일 끝낼 수 없다.

What is not started today is never finished tomorrow.
로버트 고더드 / Robert H. Goddard

불가능은 무엇이다라고 말하기 어렵다. 왜냐하면 어제의 꿈은 오늘의 희망이고 내일의 현실이 될 수 있기 때문이다.

It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.
마크 트웨인 / Mark Twain

오늘 할 수 있는 일을 내일까지 미루지 말라.

Never put off till tomorrow what you can do today.
카를레스 푸욜 / Carles Puyol

힘이 드는가? 오늘 걷지 않으면 내일은 뛰어야한다.

Are you tired? If you don’t walk today, you should run tomorrow.
어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

속담에, 어제는 역사고 내일은 신비로움이고 오늘은 선물이다, 그래서 오늘을 선물이라고 호칭하는 것이다.
같은 맥락으로, 우리는 과거를 받아들이고 미래를 접어두고 현재에 몰입해야 한다.

old adage: “Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift; that’s why it’s called the present.”
It follows that you should accept the past, forget about the future, and surrender to the present moment.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

우리는 오늘은 이러고 있지만, 내일은 어떻게 될지 누가 알아요?

We know what we are, but not what we may be.
윌리엄 오슬러 / William Ossler

내일에 아무런 도움이 되지 않는다면 당신의 과거는 쫓아버려라.

Shut out all of your past except that which will help you weather your tomorrows.
루키우스 안나이우스 세네카 / Lucius Annaeus Seneca

오늘 할 일을 파악하라. 그러면 내일의 일에 많이 의존하지 않을 것이다.

Lay hold of today’s task, and you will not depend so much upon tomorrow’s.
빅토르 위고 / Victor Hugo

미래를 창조하기 위해서는 꿈만한 것이 없다. 오늘의 유토피아가 내일의 현실이 될 수 있기 때문이다.

There is nothing like a dream to create the future. Utopia to-day, flesh and blood tomorrow.
벤저민 프랭클린 / Benjamin Franklin

오늘 하루는 두개의 내일과 같은 가치가 있다.

One today is worth two tomorrows.
린든 B. 존슨 / Lyndon B. Johnson

어제는 되돌릴 수 없는 우리의 것이 아니지만, 내일은 이기거나 질 수 있는 우리의 것이다.

Yesterday is not ours to recover, but tomorrow is ours to win or lose.
알버트 아인슈타인 / Albert Einstein

어제를 통해 배우고, 오늘을 통해 살아가고, 내일을 통해 희망을 갖는다. 중요한 것은 끊임없이 의문을 멈추지 않는 것이다.

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.