부모

공자 / Confucius

부모의 나이는 반드시 기억하고 있어야 한다.
한편으로는 오래 사신 것을 기뻐하고, 또 한편으로는
나이 많은 것을 걱정해야 한다.

子曰 父母之年不可不知也 一則以喜 一則以懼
자왈 부모지년불가부지야 일즉이희 일즉이구

요한 하인리히 페스탈로치 / Johann Heinrich Pestalozzi

가정의 단란함이 이 세상에서 가장 빛나는 기쁨이다. 그리고 자녀를 보는 즐거움은 사람의 가장 거룩한 즐거움이다.

Our home joys are the most delightful earth affords, and the joy of parents in their children is the most holy joy of humanity.

헨리 워드 비처 / Henry Ward Beecher

우리가 부모가 됐을 때 비로소 부모가 베푸는 사랑의 고마움이 어떤 것인지 절실히 깨달을 수 있다.

We never know the love of our parents for us till we have become parents.

윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

자기 자식을 알면 현명한 아버지이다.

It is a wise father that knows his own child.

빌 게이츠 / Bill Gates

여러분의 부모님들이 항상 이렇지는 않았고, 여러분이 태어난 후부터 (부모님이) 이렇게 변했을 뿐이다.

Your parents weren’t always like this, they only became this way after you came along.

빌 게이츠 / Bill Gates

여러분이 태어나기 전, 여러분의 부모는 지금과 같은 모습의 지겨운 사람들은 아니었다. 여러분의 부모님들은 여러분의 고지서를 지불하고, 여러분의 옷을 세탁하고 그리고 얼마나 자신이 근사한지에 대해 이야기하는 여러분의 이야기를 들으면서 그렇게 된 것이다. 그러므로 여러분 부모님 세대의 기생식물들로 부터 열대우림을 보존하려고 하기 전에, 여러분의 방의 옷장에 있는 이부터 정리해라.

Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now. They got that way from playing your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parents’ generation, try “delousing” the closet in your own room.