“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
인생은 짧으니 열심히 사세요. 사랑은 흔하지 않으니 바로 잡으세요. 분노는 좋지않으니 버리세요. 두려움은 끔찍한거지만 맞서세요. 추억은 달콤하니 소중히여기세요.
Life is short, live it. Love is rare, grab it. Anger is bad, dump it. Fear is awful, face it. Memories are sweet, cherish them.
그러나 추억은 바람속에서 잠시 속삭이는 가을 낙엽이지만 나중에는 더 이상 들리지 않게 된다.
But memory is an autumn leaf that murmurs a while in the wind and then is heard no more.
자네가 움켜 쥔게 웬 만큼 되거든 자네보다 더 아쉬운 사람에게 자네 것 좀 나눠주고 그들의 마음 밭에 자네 추억 씨앗 뿌려 사람, 사람들 마음속에 향기로운 꽃 피우면 천국이 따로 없네, 극락이 따로 없네.
견디기 힘들었던 점이 달콤한 추억이 된다.
Things that were hard to bear are sweet to remember.
