compassion

14대 달라이라마 / 14th Dalai Lama

세계 평화를 위해서는 내면의 평화가 따라와야 합니다. 평화는 단지 폭력의 부재가 아닙니다. 평화는 자비심이 현현되는 것이라 생각합니다.

World peace must develop from inner peace. Peace is not just mere absence of violence. Peace is, I think, the manifestation of human compassion.

탁닛한 / Thich Nhat Hanh

우리 모두가 우리 안에 두려움과 분노의 씨앗을 가지고 있지만,
우리는 그 씨앗에 물을 주는 대신, 우리가 가지고 있는 긍정적인 자질에 영양을 공급하는 법을 배워야 합니다.
‘연민, 이해, 친절함을 사랑하기’와 같은

Though we all have the fear and the seeds of anger within us,
we must learn not to water those seeds and instead nourish our positive qualities
– those of compassion, understanding, and loving kindness.

14대 달라이라마

연민은 종교적인 것이 아니라, 인간적인 것입니다.
연민은 사치가 아니라 우리의 평화와 정신적 안정을 위해 필수적입니다.
인간의 생존을 위해 필수적인 것입니다.

Compassion is not religious business, it is human business,
it is not luxury, it is essential for our own peace and mental stability, it is essential for human survival.

아르투르 쇼펜하우어 / Arthur Schopenhauer

동정심은 모든 도덕성의 근본이다.

Compassion is the basis of all morality.

알버트 아인슈타인 / Albert Einstein

우리의 의무는 모든 살아있는 생명체들, 모든 자연계와 자연계의 아름다움을 모두 포용할 수 있는 연민의 범위를 넓힘으로써 우리자신을 자유롭게 하는 것이다.

Our task must be to free ourselves by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature and its beauty.