“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
가족에 대한 사랑, 배우자에 대한 사랑, 친구에 대한 사랑을 보물처럼 소중히 여기세요. 여러분 자신을 사랑하고 타인들에게도 잘 하세요.
Treasure Love for your family, Love for your spouse, Love for your friends. Treat yourself well. Cherish others.
여행은 얼마나 했냐보단 친구들과 함께 했냐에 그 가치가 있다
A journey is best measured in friends, Rather than Miles
나쁜 벗과 사귀지 말라 저속한 무리들과도 어울리지 말라 착한 벗과 기꺼이 사귀고 지혜로운 이를 가까이 섬기라.
常避無義 不親愚人 思從賢人 狎附上士/상피무의 불친우인 사종현인 압부상사
친구라면 친구의 결점을 참고 견뎌야 한다.
A friend should bear his friend’s infirmities.
우리는 사랑하는 친구들에 의해서 알려지게 된다.
We are advertised by our loving friends.
우리는 적이 아니라 친구다. 우리는 서로 적이 되어서는 안 된다. 감정이 상했다고 서로 애정의 유대관계를 끊어서도 안 된다. 분명 선량한 본성이 다시 기억의 신비로운 현을 튕길 것이다.
We are not enemies but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained it must not break our bonds of affection. The mystic cords of memory shall swell when again touched, as surely they will be, by the better angels of nature.
만약 누군가를 당신의 편으로 만들고 싶다면, 먼저 당신이 그의 진정한 친구임을 확신시켜라.
If you would win a man to your cause, first convince him that you are his sincere friend.
친구는 제 2의 자신이다.
A friend is a second self.
누구에게나 친구는 어느 누구에게도 친구가 아니다.
A friend to all is a friend to none.
모든 언행을 칭찬하는 자보다 결점을 친절하게 말해주는 친구를 가까이 하라.
Think not those faithful who praise all your words and actions; but those who kindly reprove your faults.
사탕 발린 칭찬이 아닌 분별 있는 애정의 증표로 친구를 사귀어라.
Get not your friends by bare compliments, but by giving them sensible tokens of your love.
친구를 고르는 데는 천천히, 친구를 바꾸는 데는 더 천천히.
Be slow in choosing a friend, slower in changing.
집을 더 화려하게 밝혀주는 것은 집을 자주 방문하는 친구들이다.
The ornament of a house is the friends who frequent it.
자기보다 못한 자를 벗으로 삼지 말라.
Have no friends not equal to yourself.
無友不如己者
벗이 먼 곳에서 찾아오면 또한 즐겁지 아니한가
Isn’t it great when friends visit from a far?
有朋自遠方來 不亦樂乎 / 유붕자원방래 불역락호
