“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
기회를 찾아야 기회를 만들 수 있습니다.
You create your opportunities by asking for them.
어려움 한 가운데 그곳에 기회가 있다.
In the middle of difficulty lies opportunity.
특별한 기회가 올거라며 기다리지 마라. 평범한 기회를 붙잡아서 특별하게 만들어라. 약자는 기회를 기다리지만 강자는 기회를 스스로 만든다.
Don’t wait for extraordinary opportunities. Seize common occasions and make them great. Weak men wait for opportunities; strong men make them.
당신이 오늘 느끼는 고통은 내일 느끼게 될 강함이다. 당신이 직면하는 모든 도전은 성장을 위한 기회이다.
The pain you feel today is the strength you feel tomorrow. For every challenge encountered there is opportunity for growth.
인생은 짧고 예술은 길며, 기회는 순간이고, 경험은 흔들리며, 판단은 어렵다
Life is short, art long, opportunity fleeting, experience treacherous, judgment difficult.
중국인은 ‘위기’를 두 글자로 씁니다. 첫 자는 위험의 의미이고 둘째는 기회의 의미입니다. 위기속에서는 위험을 경계하되 기회가 있음을 명심하십시요.
The Chinese use two brush strokes to write the word ‘crisis.’ One brush stroke stands for danger; the other for opportunity. In a crisis, be aware of the danger – but recognize the opportunity.
당신의 집에 불이 나면, 그것을 활용해 몸을 녹여라. 불행과 함께 다가올 행운과 선물을 받아들일 준비가 되어 있어야 한다.
If Your House Is on Fire, Warm Yourself by It. The point is that we should remain open to the unforeseen opportunities and gifts that negative events bring with them.
기회는 그냥 오지 않는다. 그러므로 기회가 오면 바로 잡아라.
Opportunities don’t often come along. So, when they do, you have to grab them.
소송을 삼가라. 네 이웃들이 타협할 수 있도록 설득하는데 최선을 다하라. 변호사들은 평화중재자로서 훌륭한 사람이 될 기회가 더 많다. 그래도 여전히 할 일이 많을 것이다.
Discourage litigation. Persuade your neighbors to compromise whenever you can. As a peacemaker the lawyer has superior opportunity of being a good man. There will still be business enough.
나머지 인생을 설탕물이나 팔면서 보내고 싶습니까, 아니면 세상을 바꿔놓을 기회를 갖고 싶습니까? * 펩시콜라 사장을 애플에 영입하기 위해 한 말
Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?
햄버거 가게에서 일하는 것을 수치스럽게 생각하지 마라. 너희 할아버지는 그 일을 기회라고 생각하였다.
Fipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping – they called it opportunity.
삶에는 두가지의 중요한 선택이 존재한다, 어떤 상황을 그대로 받아들이는 것과 처해진 현실을 바꾸려는 책임을 받아들이는 것.
There are two primary choices in life: to accept conditions as they exist, or accept the responsibility for changing them.
기회 없는 능력은 쓸모가 없다.
Ability is of little account without opportunity.
