청춘은 퇴색되고 사랑은 시들고 우정의 나뭇잎은 떨어지기 쉽다.
그러나 어머니의 은근한 희망은 이 모든 것을 견디며 살아 나간다.
Youth fades, love droops, the leaves of friendship fall;
A mother’s secret hope outlives them all.