오늘의 명언
2017 · 3 · 10 Paulo Coehlo / 파울로 코엘료

당신의 가야 할 길을 찾았다면,
절대로 두려워해서는 안됩니다.

When you find your path,
you must not be afraid

달라이라마 / Dalai Lama

다른 사람들이 행복하기를 바라면,
측은지심을 공부하십시오.
행복해지고자 하십니까?
측은지심을 공부하십시오.
If you want others to be happy,
practice compassion.
If you want to be happy,
practice compassion.

테레사 수녀 / Mother Teresa

이세상에는 사랑과 감사에 굶주린 사람이
빵에 굶주린 사람보다 더 많이 있습니다

There is more hunger for love and appreciation
in this world than for bread.

빅토르 프랑클 / Viktor Frankl

당신이 나에게서 빼앗을 수 없는 한 가지는
당신의 행동에 내가 어떻게 반응할지
내가 결정할 수 있다는 것이다.
인간의 마지막 자유는 어떠한 상황에서도
자신의 태도를 선택할 수 있다는 것이다.

The one thing you can’t take away from me
is the way I choose
to respond to what you do to me.
The last of one’s freedoms is
to choose one’s attitude in any given circumstance.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

자기의 빵을 눈물 흘리며 먹어보지 않은 사람,
근심으로 가득한 밤에

자기 잠자리에서 울어보지 않은 사람은,
자신을 모르는 것입니다.
당신의 신성한 힘을.

Who never ate his bread in sorrow,
who never sat the sorrowful nights weeping on his bed,
he knows you not, you heavenly Powers.

파울로 코엘료 / Paulo Coelho

우리는 사랑을 할 때,
지금 자신보다 더 나은 사람이 되려고 노력한다.
우리가 더 나은 사람이 되기위해 노력 할 때,
우리 주변의 모든것도 더 나아진다.

When we love,
we always strive to become better than we are.
When we strive to become better than we are,
everything around us becomes better too.

레프 톨스토이 / Leo Tolstoy

인간은 무엇보다
사고에서 더 고통을 받는다.
Men suffer from thinking
more than anything else.

나폴리온 힐 / Napoleon Hill

인생은 혼자서 만드는 프로젝트라는 사실을
깨닫게 되는 데에 반평생이 걸린다.

It takes half your life
before you discover life is
a do-it-yourself project.

랜스 암스트롱 / Lance Armstrong

고통은 잠깐이다.
포기는 영원히 남는다.

Pain is temporary.
Quitting lasts forever.

매튜 프라이어 / Matthew Prior

숨쉬는 자는 고통이 있고,
생각하는 자는 비통이 있고,
오직 태어나지 아니한 자만이 복이 있다.

Who breathes must suffer,
and who thinks must mourn;
And he alone is blessed who ne’er was born.

윌리암 제임스 / William James

어떤 사람하고 갈등이 생겼을 때
그 관계를 망치거나
반대로 더 깊은 관계로 발전하는가 하는 것은
오직 한가지 요소에 달려있다.
바로 그 사람의 “태도”이다.

Whenever you’re in conflict with someone,
there is one factor that can make the difference
between damaging your relationship and deepening it.
That factor is attitude.

조지 버나드 쇼 / George Bernard Shaw

당신에게 사과가 하나있고
나에게도 사과가 하나 있어서
당신의 사과를 내게주고 내 사과를 당신에게 준다면
우리는 여전히 사과 한개씩을 가지고 있게된다.
하지만 당신에게 아이디어가 하나 있고
나에게 아이디어가 하나 있어서
이를 서로 교환한다면
우리는 두개씩의 아이디어를 갖게된다.

If you have an apple and
I have an apple and we exchange these apples
then you and I will still each have one apple.

But if you have an idea and I have an idea and
we exchange these ideas,
then each of us will have two ideas.

헨리 루이스 멩켄 / H. L. Mencken

모든 복잡한 문제에는
선명하고 단순하고 그리고 잘못된 답이 있다.
For every complex problem,
there is answer that is clear, simple, and wrong.

유진 오닐 / Eugene O’Neill

인간의 고독감은 삶의 공포일 뿐이다.
Man’s loneliness is but his fear of life.

라이너 마리아 릴케 / Rainer Maria Rilke

우리는 고독하다.
우리는 잘못 알고
마치 그렇게 고독하지 않은 듯이 행동한다.
그것이 전부이다.
We are solitary.
We can delude ourselves about this and act
as if it were not true. That is all.

존 그린 / John Green

무슨 일이 일어났는지 기억나지 않는다면
당신이 기억하는 것이 일어난 일처럼 되어버립니다.
You don’t remember what happened.
What you remember becomes what happened.

올리버 웬들 홈스 / Oliver Wendell Holmes, Sr.

젊은이는 규칙을 알지만 노인은 예외를 안다.
The young man knows the rules,
but the old man knows the exceptions.

마크 트웨인 / Mark Twain

늘 옳은 것을 행하라. 어떤 이들은 기뻐하고,
다른 이들은 놀라워 할 것이다.
Always do right –
this will gratify some and astonish the rest.