오늘의 명언
2017 · 1 · 12 Andrew Carnegie / 앤드류 카네기

아들에게 돈을 물려주는 것은
저주를 하는 것이나 다름없다.
I would as soon leave my son a curse
as the almighty dollar.

벤자민 프랭클린 / Benjamin Franklin

긴 인생은 충분히 좋지 않을 수도 있다.
그러나 좋은 인생은 충분히 길다.
A long life may not be good enough,
but a good life is long enough.

헤라클레이토스 / Hράκλειτος

인격은 그 사람의 운명이다.
A man’s character is his fate.

허먼 멜빌 / Herman Melville

인생은 집을 향한 여행이다.
Life`s a voyage that`s homeward bound.

캐럴 버넷 / Carol Burnett

나만이 내 인생을 바꿀 수 있다.
아무도 날 대신해 해줄 수 없다.
Only I can change my life.
No one can do it for me.

헬렌켈러 / Helen Keller

길게 보면 위험을 피하는 것이
완전히 노출하는 것보다 안전하지도 않다.
겁내는 자도 대담한 자만큼 자주 붙잡힌다
Avoiding danger is no safer
in the long run than outright exposure.
The fearful are caught as often as the bold.

T. S. 엘리엇 / T. S. Eliot

너무 멀리 갈 위험을 감수하는 자만이
얼마나 멀리 갈 수 있는 지 알 수 있다
Only those who will risk going too far
can possibly find out how far one can go.

제임스 딘 / James Byron Dean

존재의 가장 중요한 이유, 세상을 사는 이유는 발견이다
I think the prime reason for existence,
for living in this world, is discovery.

랠프 월도 에머슨 / Ralph Waldo Emerson

당신이 되고자 하는 사람의 모습이
바로 당신이 그렇게 될 모습입니다.

The only person you are destined to become
is the person you decide to be.

죠지 버나드 쇼 / George Bernard Shaw

성공은 당신이 서 있는 위치가 아니라
당신이 바라보는 방향이다

Success is not the position you stand,
but the direction in which you look.

공자

자신을 존중하라,
그러면 다른 사람도 그대를 존중할 것이다.

Respect yourself and others will respect you.

앤 캐서린 해서웨이 / Anne Jacqueline Hathaway

좋은 친구의 격려보다 더 좋은 것은 없습니다.

There is nothing better than
the encouragement of a good friend.

윈스턴 처칠 / Winston Churchill

미숙한 사랑은
‘당신이 필요해서 당신을 사랑한다’ 고 하지만
성숙한 사랑은
‘사랑하니까 당신이 필요하다’ 고 한다.

Immature love says,
I love you because I need you,
mature love says,
I need you because I love you.

알버트 아인슈타인 / Albert Einstein

나는 나에게 “아니오”라고
말해준 모든 사람들에게 감사하다.

그들로 인해, 나 자신에게 “아니다” 라고
할 수 있었기 때문이다.

I am thankful to all those who said NO to me
It’s because of them I did it myself.

나폴레옹 / Napoléon Bonaparte

아첨을 잘하는 사람은
헐뜯는 요령도 터득한 사람이다.

He who knows how to flatter
also knows how to slander.

프리드리히 니체 / Friedrich Wilhelm Nietzsche

괴물과 싸우는 사람은 그 싸움 속에서
스스로도 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다.
우리가 괴물의 심연을 오래동안 들여다 본다면,
그 심연 또한 우리를 들여다 보게될 것이다.

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn,
dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,
blickt der Abgrund auch in dich hinein.

헬렌 켈러 / Helen Keller

세상에서 가장 좋은것과 아름다운 것은
볼 수도 없고 만질 수도 없습니다.
그들은 마음으로 느껴야 합니다.

The best and most beautiful thing in the world
cannot be seen or even touched
– They must be felt with the heart.

토마스 풀러 / Thomas Fuller

선물로 친구를 사지마라.
선물을 주지 않으면 그 친구의 사랑도 끝날 것이다.

Purchase not friends by gifts;
when thou ceasest to give, such will cease to love.