오늘의 명언
2016 · 10 · 26 Antoine de saint-Exupery / 앙투안 드 생-텍쥐페리

사랑은 두 사람이 마주보는 것이 아니라
함께 같은 방향을 바라보는 것입니다.

Love dose not consist in gazing at each other,
but in looking together in the same direction.

헬렌켈러 / Helen Kelle

세상은 고통으로 가득하지만
한편 그것을 이겨내는 일로도 가득차 있습니다.

Although the world is full of suffering,
it is full also of the overcoming of it.

앙드레 말로 / Andre Georges Malraux

오랫동안 꿈을 그리는 사람은
마침내 그 꿈을 닮아간다.

Man who has had a dream for a long time
will finally get looked like the dream.

우디 앨런 / Woody Allen

인생은 고뇌와 고독, 고통으로 가득하다.
그리고 인생은 모두 너무 빨리 끝난다.

Life is full of misery, loneliness, and suffering
– and it’s all over much too soon.

야곱 브로노브스키 / Jacob Bronowski

세상은 관념이 아니라
행동에 의해서 기회를 붙잡을 수 있다.
손은 마음의 칼이다.

The world can only be grasped by action,
not by contemplation.
The hand is the cutting edge of the mind.

얼 나이팅게일 / Earl Nightingale

목표가 있는 사람은 성공한다.
그들이 어디를 가고 있는지 알기 때문이다.

People with goals succeed
because they know where they’re going.

존 F. 케네디 / John F. Kennedy

배움이 없는 자유는 언제나 위험하며
자유가 없는 배움은 언제나 헛된 일입니다.

Liberty without learning is always in peril
and learning without liberty is always in vain.

앙투안 드 생-텍쥐페리 / Antoine de saint-Exupery

사람은 오로지 가슴으로만 올바로 볼 수 있습니다.
본질적인 것은 눈에 보이지 않습니다.

It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye.

조지 오웰 / George Orwell

과거를 지배하는 자가 미래를 지배하며
현재를 지배하는 자가 과거를 지배합니다.

Who controls the past controls the future.
Who controls the present controls the past.

에드워드 텔러 / Edward Teller

인생은 천천히 나아지고 빠르게 안좋아 집니다.
파국만은 명확하게 보여지게됩니다.
Life improves slowly and goes wrong fast,
and only catastrophe is clearly visible.

스티브 잡스 / Steve Jobs

내 일은 직원들에게 너그럽게 대하는 게 아닙니다.
내 일은 이들 탁월한 직원들을 몰아붙여서
그들이 더 잘 해낼 수 있도록 이끄는 것입니다.

My job is not to be easy on people.
My job is to take these great people we have
and to push them and make them even better.

영국속담 / English Proverb

1년간의 행복을 원한다면 정원을 가꾸고,
평생의 행복을 원한다면 나무를 심으십시오.

If you want to be happy for a year, plant a garden;
If you want to be happy for life, plant a tree.

아서 애시 / Arthur Ashe

성공으로 가는 중요한 열쇠 한가지는 자신감이고
자신감을 얻는 중요한 열쇠는 준비성이다.

One important key to success is self-confidence.
An important key to self-confidence is preparation.

윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

친구라면 친구의 결점을 참고 견뎌야 합니다.

A friend should bear his friend’s infirmities.

공자 / confucius

흠 없는 조약돌보다는
흠 있는 금강석이 더 나으니라.

Better a diamond with a flaw
than a pebble without.

마하트마 간디 / Mahatma Gandhi

겁쟁이는 사랑을 드러낼 능력이 없다.
사랑은 용기 있는 자의 특권이다.

A coward is incapable of exhibiting love;
it is the prerogative of the brave.

워렌 버핏 / Warren Buffett

명성을 쌓는데는 20년이 걸리지만,
명성이 무너지는 것은 5분이면 된다.
그 점을 생각한다면,
당신의 행동이 달라질 것이다.

It takes 20 years to build a reputation
and five minutes to ruin it.
If you think about that,
you’ll do things differently.

보리스 파스테르나크 / Boris Pasternak

사람은 살아가기 위해서 태어나는 것이지,
삶을 준비하기 위해서 태어나는 것이 아닙니다.
인생의 현상, 인생이라는 선물.
그 자체는 숨이 막힐 만큼 진지한 것입니다.

Man is born to live, not to prepare for life.
LIfe itself, the phenomenon of life,
the gift of life,
is so brethtakingly serious!