성공으로 가는 중요한 열쇠 한가지는 자신감이고
자신감을 얻는 중요한 열쇠는 준비성이다.

One important key to success is self-confidence.
An important key to self-confidence is preparation.

인생은 학기처럼 구분되어 있지도 않고 여름 방학이란 것은 아예 있지도 않다.
네가 스스로 알아서 하지 않으면 직장에서는 가르쳐주지 않는다.

Life is not divided into semesters.
You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.
Do that on your own time.

이 세상에 위대한 사람은 없다.
단지 평범한 사람들이 일어나 맞서는 위대한 도전이 있을 뿐이다.
There are no great people in this world,
only great challenges which ordinary people rise to meet.

시간은 차갑게 식혀주고, 명확하게 보여준다.
변하지 않은 채 몇 시간이고 지속되는 마음의 상태는 없다.
Time cools, time clarifies;
no mood can be maintained quite unaltered
through the course of hours.

행복의 한 쪽 문이 닫힐 때, 다른 한 쪽 문은 열린다.
하지만 우리는 그 닫힌 문만 오래 바라보느라
우리에게 열린 다른 문은 못 보곤 한다.
When one door of happiness closes, another one opens;
but often we look so long at the closed door
that we do not see the one which has opened for us.