-
숨쉬는 자는 고통이 있고, 생각하는 자는 비통이 있고,
오직 태어나지 아니한 자만이 복이 있다.
Who breathes must suffer, and who thinks must mourn;
And he alone is blessed who ne’er was born.
매튜프라이어 / Matthew Prior
-
인덕이 어디 멀리 있는 것인가? 내가 어질고자 하면, 어짐에 이르느니라.
Is virtue a thing remote? I wish to be virtuous, and lo! Virtue is at hand.
공자 / confucius
-
인생은 10%는 우리에게 어떤 일이 일어났는 지와
90%는 우리가 어떻게 그것에 반응을 하는가 입니다.
Life is 10% what happens to us and
90% how we react to it.
데니스 킴브로 / Dennis P. Kimbro
-
세상은 고통으로 가득하지만 한편 그것을 이겨내는 일로도 가득차 있다.
Although the world is full of suffering,
it is full also of the overcoming of it.
헬렌 켈러 / Helen Keller
-
우리가 무슨 생각을 하느냐가
우리가 어떤 사람이 되는지를 결정합니다.
What we dwell on is who we become.
오프라 윈프리 / Oprah Winfrey
-
우리에게 닥치기 쉬운 위험은 너무 높은 목표를 잡아서 실패하는 것이 아니라,
목표를 너무 낮게 잡아서 성공하는 것이다.
The greater danger for most of us
lies not in setting our aim too high and falling short;
but in setting our aim too low, and achieving our mark.
미켈란젤로 / Michelangelo
-
고요하면 맑아지고
맑아지면 밝아지고
밝아지면 보인다.
성철스님 /
-
친구를 좋아한 나머지 마음이 거기 얽매이게 되면 본래의 뜻을 잃는다.
가까이 사귀면 그렇게 될 것을 미리 알고, 무소의 뿔처럼 혼자서 가라.
숫타니파타/법정스님편역 /
-
밥은 죽지 않을 정도로만 먹고,
옷은 살이 보이지 않을 정도면 됐고,
공부는 밤을 새워서 하라.
성철스님 /
-
사람들은 고통을 떨쳐버리려 고생한다.
미지의 것에 대한 두려움에 그들에게 익숙한 고통을 택한다.
People have a hard time letting go of their suffering.
Out of a fear of the unknown, they prefer suffering that is familiar.
틱낫한 / Thich Nhat Hanh
-
성공이 최종은 아닙니다. 실패가 운명이 아닙니다. : 계속해 나가는 용기가 중요한 것입니다.
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
윈스턴 처칠 / Winston Churchill
-
분노를 억제하지 못하는 것은 수양이 부족한 표시이다.
플루타르코스 / Plutarchos
-
인간은 무엇보다 사고에서 더 고통을 받는다.
Men suffer from thinking more than anything else.
레프 톨스토이 / Leo Tolstoy
-
괴물과 싸우는 사람은 그 싸움 속에서
스스로도 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다.
우리가 괴물의 심연을 오래동안 들여다 본다면,
그 심연 또한 우리를 들여다 보게될 것이다.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn,
dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,
blickt der Abgrund auch in dich hinein.
프리드리히 니체 / Friedrich Wilhelm Nietzsche
-
내일에 대한 준비로써 가장 좋은 것은 지금 오늘에 최선을 다하는 것입니다.
The best preparation for tomorrow is doing your best today.
잭슨 브라운, 주니어 / H. Jackson Brown, Jr.
-
성공은 친구를 만들어주고,
역격은 친구들을 시험합니다.
Prosperity makes friends,
Adversity tries them.
푸블릴리우스 시루스 / Publilius Syrus
-
홀로 멀리 가며 자취도 없이 가슴 속에 숨어든 이 마음을 억제하는 사람은 죽음의 굴레에서 벗어나리라
They who will restrain their thought, which travels far, alone, incorporeal, seated in the cave (of the heart), will be freed from the fetters of death.
법구(다르마트라타) /
-
오늘은 새로운 날입니다. 여러분의 과거가 여러분의 운명을 방해하게 놔두지 마세요.
Today is a new day. Don't let your history interfere with your destiny.
스티브 마라볼리 / Steve Maraboli
-
적과 적이 겨루고 원수끼리 물고 뜯으며 싸운다 한들 못된 마음이 저지르는 해로움보다는 그래도 그 영향이 적을 것이다.
Whatever an enemy may do to an enemy, whatever a hater may do to a hater, a wrongly directed mind will do us greater harm.
법구(다르마트라타) /
-
여행과 장소의 변화는 정신에 활력을 준다.
Travel and change of place impart new vigor to the mind.
루키우스 안나이우스 세네카 / Lucius Annaeus Seneca
-
인간의 고독감은 삶의 공포일 뿐이다.
Man’s loneliness is but his fear of life.
유진 오닐 / Eugene O’Neill
-
스스로가 평안을 얻지 못하면
외부에서 절대로 평안을 얻지 못합니다.
We can never obtain peace in the outer world
until we make peace with ourselves.
달라이라마 / Dalai Lama
-
아주 기분 좋은 가을! 11
내 영혼은, 가을에 집착합니다.
그래서 만일 내가 새라면 잇따라 오는 가을을 찾아서
지구 위로 날아올라 갈 것입니다.
Delicious autumn! 22
My very soul is wedded to it,
and if I were a bird I would fly about the earth seeking the successive autumns.
조지 엘리엇 / George Eliot
-
누군가에게 있어 목적지는 장소가 아닌,
사물을 보는 새로운 방법이 됩니다.
One's destination is never a place,
but a new way of seeing things.
헨리밀러 / Henry Miller
-
자식이나 아내에 대한 집착은 마치 가지가 무성한 대나무가 서로 엉켜 있는 것과 같다.
죽순이 다른 것에 달라 붙지 않도록, 무소의 뿔처럼 혼자서 가라.
숫타니파타/법정스님편역 /
-
아, 이 몸은 머지 않아 땅 위에 누우리라 의식을 잃고 쓸모 없는 나무토막처럼 버려져 뒹굴 것이다.
Before long, alas, will this body lie on the earth, despised, bereft of consciousness, useless like a burnt faggot.
법구(다르마트라타) /
-
평화로울 때에는 조심스러움과 겸손함만큼 남자답게 만드는 것이 없다.
In peace there's nothing so becomes a man as modest stillness and humility.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare
-
모든 중생의 마음은 본래 깨끗하다.
마음이 본래 깨끗해서 어떠한 번뇌도 더럽힐 수 없는 것이
마치 허공을 더럽힐 수 없는 것과 같다.
대방등대집경-법안스님편역 /
-
늘 옳은 것을 행하라. 어떤 이들은 기뻐하고,
다른 이들은 놀라워 할 것이다.
Always do right – this will gratify some and astonish the rest.
마크 트웨인 / Mark Twain
-
세상 사람들에게 당신은 평범한 한 사람 일 수 있지만, 어떤 사람에게 당신은 이 세상의 전부일 수도 있습니다.
To the world you may be one person; but to one person you may be the world.
닥터 수스 / Dr. Seuss