경전

카테고리 선택하기
법구(다르마트라타)

큰 바위가 그 어떤 바람에도 끄떡하지 않는 것처럼 지혜로운 사람은 비난에도 칭찬에도 흔들리지 않는다.

譬如厚石 風不能移 智者意重 毁譽不傾/비여후석 풍불능이 지자의중 훼예불경
법구(다르마트라타)

깊은 못은 맑고 고요해 물결에 흐려지지 않는것 처럼 지혜로운 사람은 진리를 듣고 마음이 저절로 깨끗해진다.

譬如深淵 澄靜淸明 慧人聞道 心爭歡然/비여심연 징정청명 혜인문도 심쟁환연
법구(다르마트라타)

마음이 안정되지 않고 바른 진리를 모르며 믿음이 흔들리는 사람에게 지혜는 완성될 기약이 없다

心無在息 亦不知法 迷於世事 無有正智/심무재식 역부지법 미어세사 무유정지
법구(다르마트라타)

홀로 멀리 가며 자취도 없이 가슴 속에 숨어든 이 마음을 억제하는 사람은 죽음의 굴레에서 벗어나리라

獨行遠逝 覆藏無形. 損意近道 魔繫乃解./독행원서 복장무형. 손의근도 마계내해.
법구(다르마트라타)

현명한 사람은 어디서나 집착을 버리고 쾌락을 찾아 헛수고를 하지 않는다.
즐거움을 만나거나 괴로움을 만나거나 지혜로운 사람은 흔들리지 않는다.

大人體無欲 在所昭然明 雖或遭苦樂 不高現其智/대인체무욕 재소소연명 수혹조고락 불고현기지
법구(다르마트라타)

자기를 위해서나 남을 위해서나 자손과 재산과 토지를 바라지 말라.
부정한 방법으로 부자 되기를 바라지 말라. 덕행과 지혜로써 떳떳한 사람이 되라.

大賢無世事 不願子財國 常守戒慧道 不貪邪富貴/대현무세사 불원자재국 상수계혜도 불탐사부귀