“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
당신이 무엇이 될지 먼저 너 자신에게 말하라. 그런다음 해야 할일을 하라
First say to yourself what you would be; and then do what you have to do.
무엇을 하는지는 중요하지 않습니다. 모든 사람들은 제 각기 마다, 이 세상 역사에서 중심 역할을 하고 있습니다. 대부분은 그 사실을 모르고 있습니다.
No matter what he does, every person on earth plays a central role in the history of the world. And normally he doesn’t know it.
스스로가 평안을 얻지 못하면 외부에서 절대로 평안을 얻지 못합니다. We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.
가장 큰 복수는 크게 성공하는 것입니다. The best revenge is massive success.
인생에서 실패를 한 많은 사람들이 포기를 했을 때가 성공을 얼마 앞두지 않은 시점이라는 사실을 깨닫지 못합니다.
Many of life’s failures are experienced by people who did not realize how close they were to sucess when they gave up
누군가 한숨을 지으며 ‘삶이 너무 힘들어’ 라고 하면 나는 항상 물어보고 싶어진다 ‘무엇과 비교해서?’
When I hear somebody sigh, “Life is hard,” I am always tempted to ask, “Compared to what?”
인생을 두려워하지 마십시오. 인생을 살 만한 가치가 있고, 당신의 믿음이 그러한 사실들을 만들어 주게 될것입니다. Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
인생은 10%는 우리에게 어떤 일이 일어났는 지와 90%는 우리가 어떻게 그것에 반응을 하는가 입니다. Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.
인생이 당신에게 울수 있는 수백가지의 이유를 준다면, 당신을 웃게 하는 수천가지의 이유를 보여주십시오. When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
당신이 나에게서 빼앗을 수 없는 한가지는 당신의 행동에 내가 어떻게 반응할지 내가 결정할 수 있다는 것이다. 인간의 마지막 자유는 어떠한 상황에서도 자신의 태도를 선택할 수 있다는 것이다.
The one thing you can’t take away from me is the way I choose to respond to what you do to me. The last of one’s freedoms is to choose one’s attitude in any given circumstance.
고통은 잠깐이다. 포기는 영원히 남는다.
Pain is temporary. Quitting lasts forever.
어떤 사람하고 갈등이 생겼을 때 그 관계를 망치거나 반대로 더 깊은 관계로 발전하는가 하는 것은 오직 한가지 요소에 달려있다. 바로 그 사람의 “태도”이다.
Whenever you’re in conflict with someone, there is one factor that can make the difference between damaging your relationship and deepening it. That factor is attitude.
당신에게 사과가 하나있고 나에게도 사과가 하나 있어서 당신의 사과를 내게주고 내 사과를 당신에게 준다면 우리는 여전히 사과 한개씩을 가지고 있게된다. 하지만 당신에게 아이디어가 하나 있고 나에게 아이디어가 하나 있어서 이를 서로 교환한다면 우리는 두개씩의 아이디어를 갖게된다. If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas.
모든 복잡한 문제에는 선명하고 단순하고 그리고 잘못된 답이 있다. For every complex problem, there is answer that is clear, simple, and wrong.
우리는 고독하다. 우리는 잘못 알고 마치 그렇게 고독하지 않은 듯이 행동한다. 그것이 전부이다. We are solitary. We can delude ourselves about this and act as if it were not true. That is all.
우리가 힘들고 어두운 곳을 탐험할 용기가 있을 때에만, 우리가 갖고 있는 밝은 잠재력의 무한한 힘을 발견하게 됩니다 Only when we are brave enough to explore the darkness will we discover the infinite power of our light.
부족한 ‘나’라고 해도, 내가 나를 사랑해 주세요 이 세상 살면서 이렇게 열심히 분투하는 내가 때때로 가엽지 않은가요? 친구는 위로해 주면서 나 자신에게는 왜 그렇게 함부로 대하는지…. 내 가슴을 쓰다듬으면서 사랑한다고 스스로에게 말해주세요
