석가모니 / Buddha

Thousands of candles can be lighted from a single candle,
and the life of the candle will not be shortened.
Happiness never decreases by being shared.

한 개의 초로 수천 개의 초에 불을 켤 수 있지만,
그렇다고 해서 그 초의 수명이 짧아지는 건 아니다.
행복도 나눈다고 해서 줄어들지 않는다.

석가모니 / Buddha

Health is the greatest gift, contentment the greatest wealth, faithfulness the best relationship.

건강은 최고의 선물이며, 만족은 최고의 자산이며, 믿음은 최고의 관계이다.

석가모니 / Buddha

To be idle is a short road to death and to be diligent is a way of life;
foolish people are idle, wise people are diligent.

게으름은 죽음으로 이끄는 지름길이며 성실함은 삶으로 이끄는 방법이다.
어리석은 사람은 게으르고, 현명한 사람은 부지런하다.

석가모니 / Buddha

It is a man’s own mind, not his enemy or foe, that lures him to evil ways.

인간을 사악한 길로 현혹시키는 것은 적이나 원수가 아니라 자신의 마음이다.

존 우든 / John Wooden

당신이 할 수 없는 일들로 인해,
할 수 있는 일들이 방해받지 않도록 하십시오.
Do not let what you cannot do
interfere with what you can do.

매튜 프라이어 / Matthew Prior

숨쉬는 자는 고통이 있고,
생각하는 자는 비통이 있고,
오직 태어나지 아니한 자만이 복이 있다.
Who breathes must suffer,
and who thinks must mourn;
And he alone is blessed who ne’er was born

혜민스민 / 혜민스민

삶에는 내가
컨트롤할 수 없는 영역이 많지요.
자식이나 남편, 아내, 친척, 친구의
행복을 위해 기도해주고
관심 가져주고 사랑을 줄 수 있지만,
그들의 행복은 결국 그들에게
달려 있지 내가 원하는 대로
다 컨트롤할 수 있는 건 아닙니다.

할 수 있는 만큼 해주고
이제는 자기가 알아서 행동하고
책임질 수 있게 놔두세요.
아파도 봐야 면역력도 길러지잖아요.

무조건 대신 아파주려고 하는 것,
사랑하는 이에게
오히려 안 좋습니다.

벤자민 프랭클린 / Benjamin Franklin

긴 인생은 충분히 좋지 않을 수도 있다.
그러나 좋은 인생은 충분히 길다.
A long life may not be good enough,
but a good life is long enough.

프리드리히 니체 / Friedrich Wilhelm Nietzsche

괴물과 싸우는 사람은 그 싸움 속에서
스스로도 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다.
우리가 괴물의 심연을 오래동안 들여다 본다면,
그 심연 또한 우리를 들여다 보게될 것이다.

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn,
dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,
blickt der Abgrund auch in dich hinein.

에드워드 기번 / Edward Gibbon

바람과 파도는 항상 가장 유능한 항해자의 편에 선다.
The winds and waves are always on the side of the ablest navigators.

존 F.케네디 / John F. Kennedy

스스로가 2위로 만족한다고 일단 말하는 순간,
인생은 말한대로 되어버린다는 것을 깨달았습니다.

Once you say you’er going to settle for second,
that’s what happens to you in life, I find.

엘리자베스 테일러 / Elizabeth Taylor

세월이 인내심을 길러준다는 사실은 참으로 알 수 없는 일입니다.
나이가 들어갈 수록 더 오래 기다릴 수 있게 되니까

It is very strange that the years teach us patience
– that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.

얼 나이팅게일 / Earl Nightingale

목표가 있는 사람은 성공한다.
그들이 어디를 가고 있는지 알기 때문이다.

People with goals succeed
because they know where they’re going.

존 F. 케네디 / John F. Kennedy

배움이 없는 자유는 언제나 위험하며
자유가 없는 배움은 언제나 헛된 일입니다.

Liberty without learning is always in peril
and learning without liberty is always in vain.

앙투안 드 생-텍쥐페리 / Antoine de saint-Exupery

사람은 오로지 가슴으로만 올바로 볼 수 있습니다.
본질적인 것은 눈에 보이지 않습니다.

It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye.

영국속담 / English Proverb

1년간의 행복을 원한다면 정원을 가꾸고,
평생의 행복을 원한다면 나무를 심으십시오.

If you want to be happy for a year, plant a garden;
If you want to be happy for life, plant a tree.

오프라 윈프리 / Oprah Winfrey

깊은 숨을 들이 쉬십시오.
그리고 놓아주십시오.
이러한 순간이 있었다는 것을 아는 사람은 당신뿐임을 기억하십시오.

Breathe. Let go.
And remind yourself
that this very moment is
the only one you know you have for sure.

윈스턴 처칠 / Winston Churchill

Success is not final, failure is not fatal:
it is the courage to continue that counts.
성공이 최종은 아닙니다. 실패가 운명이 아닙니다. :
계속해 나가는 용기가 중요한 것입니다.