“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
깊은 숨을 들이 쉬십시오. 그리고 놓아주십시오. 이러한 순간이 있었다는 것을 아는 사람은 당신뿐임을 기억하십시오. Breathe. Let go. And remind yourself that this very moment is the only one you know you have for sure.
“Be yourself; everyone else is already taken.”
바로 ‘나 자신’ 스스로가 되십시오; 다른 사람들은 이미 누군가의 것입니다.
“If you don’t know what you’re living for, you haven’t yet lived.” 무엇을 위해 살아야 하는지 아직 모른다면, 아직 삶을 살고 있는 것이 아닙니다.
자신감은 전염된다. 자신감의 부족도 마찬가지다.
Confidence is contagious. So is lack of confidence.
반드시 기억해 줘. 너는 너가 믿는 것보다 훨씬 더 용감하고, 보이는 것보다 더 강하고, 너가 생각하는 것보다 훨씬 똑똑하다는 것을
Promise me you’ll always remember: You’re braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think.
– Winnie-the-Pooh/곰돌이 푸에서
자신을 믿으세요! 자신의 능력을 신뢰하세요! 자신의 능력에 대한 겸손하지만 합리적인 자신감이 없다면 성공하거나 행복해질 수 없습니다.
Believe in yourself! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers you cannot be successful or happy.
성공으로 가는 중요한 열쇠 한가지는 자신감이고 자신감을 얻는 중요한 열쇠는 준비성이다.
One important key to success is self-confidence. An important key to self-confidence is preparation.
자신을 내보여라. 그러면 재능이 드러날 것이다.
Put yourself on view. This brings your talents to light.
어떤 일을 달성하기로 결심했으면 그 어떤 지겨움과 혐오감도 불사하고 완수하라. 고단한 일을 해낸 데서 오는 자신감은 실로 엄청나다.
Having once decided to achieve a certain task, achieve it at all costs of tedium and distaste. The gain in self-confidence of having accomplished a tiresome labor is immense.
자신의 잠재력에 대한 인식과 자신의 능력에 대한 자신감만으로도 더 좋은 세계를 만들 수 있습니다.
With realization of one’s own potential and self-confidence in one’s ability, one can build a better world.
하늘 위와 하늘 아래를 통틀어 오직 내가 가장 존귀하고 가장 뛰어나다. 삼계의 고뇌를 내가 반드시 제도하리라.
天上天下, 唯我獨尊, 唯我最勝, 三界皆苦, 我當安之 / 천상천하, 유아독존, 유야최승, 삼계개고, 아당안지
천재란 자신에게 주어진 일을 하는 재능 있는 사람일 뿐이다.
A genius is just a talented person who does his homework.
우리 모두 할 수 있는 일을 해낸다면, 우리 자신이 가장 놀라게 될 것이다.
If we all did the things we are capable of doing, we would literally astound ourselves.
많은 이들이 저를 모험가라고 부르겠지만, 저는 다른 류의 모험가입니다. 자기 의견을 증명하기 위해 목숨을 거는 모험가입니다.
Many will call me an adventurer – and that I am, only one of a different sort: one of those who risks his skin to prove his platitudes.
나는 자신이 사는 곳을 자랑스럽게 여기는 사람을 보길 원한다. 그 지역 또한 그가 살고 있다는 사실에 자랑스러워하는 모습을 보면 좋겠다.
I like to see a man proud of the place in which he lives. I like to see a man live so that his place will be proud of him.
만약 내가 자신감을 잃게 된다면, 온세상이 나의 적이 될 것이다.
If I have lost confidence in myself, I have the universe against me.
흠 없는 조약돌보다는 흠 있는 금강석이 더 나으니라.
Better a diamond with a flaw than a pebble without.
군자는 작은 일은 몰라도, 큰 일은 맡을 수 있고, 소인은 큰 일은 맡을 수 없으나 작은 일은 잘 알 수 있느니라.
君子 不可小知而可大受也 小人 不可大受而可小知也 / 군자 불가소지이가대수야 소인 불가대수이가소지야
The superior man cannot be known in little matters, but he may be entrusted with great concerns. The small man may not be entrusted with great concerns, but he may be known in little matters.
