시간

카테고리 선택하기
라빈드라나트 타고르 / Rabindranath Tagore

시간의 전환점마다 삶이 가볍게 춤추게 하라. 잎새의 끝자락에 있는 이슬처럼

Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf.
앤드류 카네기 / Andrew Carnegie

아침잠은 시간의 지출이며, 이렇게 비싼 지출은 달리 없다.
헨리 반 다이크 / Henry Van Dyke

시간은 기다리는 이들에겐 너무 느리고 걱정하는 이들에겐 너무 빠르고, 슬퍼하는 이들에겐 너무나 길고 기뻐하는 이들에겐 너무 짧다. 하지만 사랑하는 이들에겐 시간은 영원하다.

Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.
페리클레스 / Pericles

시간은 최고의 인생 상담자다.

Time is the wisest counselor of all.
칼 샌드버그 / Carl Sandburg

시간은 우리 각자가 가진 고유의 재산이요, 유일한 재산이다. 그것을 어떻게 사용할 것인지 결정할 수 있는 것은 오로지 우리 자신뿐이다. 결코 그 재산을 남이 우리 대신 사용하지 않도록 조심하도록.

Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you.
존 F. 케네디 / John F. Kennedy

프랑스의 위대한 육군 원수 리요테는 어느날 정원사에게 나무를 한그루 심으라고 했다. 정원사는 그 나무는 성장이 더디기 때문에 다 자라려면 100년은 걸린다며 반대했다. 리요테는 이렇게 대답했다. “그렇다면 지체할 시간이 없네. 오늘 오후에 당장 심게!”

The great French Marshall Lyautey once asked his gardener to plant a tree. The gardener objected that the tree was slow growing and would not reach maturity for 100 years. The Marshall replied, ‘In that case, there is no time to lose; plant it this afternoon!’
존 F. 케네디 / John F. Kennedy

시간을 도구로 사용할 뿐, 시간에 의존해서는 안된다. (시간을 활용하고, 시간이 지나면 저절로 해결될 거라 생각지 말라.)

We must use time as a tool, not as a crutch.
어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

흔하게 통용되는 문구인 ‘시간은 돈이다’ 라는 상업적 표현과는 달리 시간은 돈이 아니다, 시간은 행복이요 삶의 웰빙이다.

Contrary to Popular Belief, Time is Not Money. Time is happiness or time is life.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

인생의 기간은 짧다. 그 짧은 인생도 천하게 보내기 위해서는 너무나 길다.

The time of life is short; To spend that shortness basely were too long.

 
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

들리지 않고 울림도 없는 오! 시간의 발자국 소리여!
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

나는 때를 놓쳤고, 그래서 지금은 시간이 나를 낭비하고 있는 거지.

I wasted time, and now doth time waste me.
영국속담 / British Proverbs and Sayings

시간이란 아무리 줄질해도 닳지 않는 신비한 줄칼이다.
에이브러햄 링컨 / Abraham Lincoln

미래의 가장 좋은 점은 한 번에 하루씩 온다는 것이다.

The best thing about the future is that it comes one day at a time.
아리스토텔레스 / Aristoteles

시간은 만사를 허물어 버린다. 시간의 권력 앞에 모든 것은 노화되고, 시간이 지나게 되면 모든 것은 잊혀지게 된다.

Time crumbles things; everything grows old under the power of Time and is forgotten through the lapse of Time.
헨리 데이비드 소로 / Henry David Thoreau

시간이란 내가 낚시질 하러 가는 냇가이다. 나는 그곳에서 물을 마시지만, 물을 마시면서 모래바닥을 들여다보면서 그곳이 얼마나 얕은지를 파악한다. 그곳의 물은 느리게 흐르지만, 영원히 존재한다.

Time is but the stream I go a-fishing in. I drink at it; but while I drink I see the sandy bottom and detect how shallow it is. Its thin current slides away, but eternity remains.
아널드 베넷 / Arnold Bennett

시간은 말로써 나타낼 수 없을 만큼 멋진 만물의 소재이다.
소크라테스 / Socrates

한가로운 시간은 무엇과도 바꿀 수 없는 재산이다.

Free time is the irreplaceable property.
루키우스 안나이우스 세네카 / Lucius Annaeus Seneca

오직 시간만이 이성이 할 수 없는 모든 상처를 치료해 준다.

Only time can heal what reason cannot.