“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
시간은 진리를 밝혀준다.
Time discovers truth.
시간 자원의 분배 측면에서만 따져 본다면, 종교는 그다지 효율적이지 않다. 일요일 아침에 (교회에 가는 대신) 할 수 있는 일은 많기 때문이다.
Just in terms of allocation of time resources, religion is not very efficient. There’s a lot more I could be doing on a Sunday morning.
시간은 수선전문 재봉사다.
Time is a dressmaker specializing in alterations.
오늘 하루는 두개의 내일과 같은 가치가 있다.
One today is worth two tomorrows.
여가시간을 가지려면 시간을 잘 써라.
Employ thy time well, if thou meanest to get leisure.
생선과 손님은 3일이 지나면 냄새를 풍긴다.
Fish and visitors smell in three days.
당신은 지체할 수도 있지만 시간은 그러하지 않을 것이다.
You may delay, but time will not.
그대는 인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라, 시간이야말로 인생을 형성하는 재료이기 때문이다.
Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of.
미래는 현재 우리가 무엇을 하는가에 달려 있다.
The future depends on what we do in the present.
오늘이라는 날은 두 번 다시 찾아오지 않는다는 것을 명심하라.
나는 영토는 잃을지 몰라도 결코 시간은 잃지 않을 것이다.
I may lose land…but I never lose a minute.
