14대 달라이라마

나의 종교는 아주 단순합니다. 나의 종교는 친절함입니다.

My religion is very simple. My religion is kindness.

휴정(서산대사)

자네가 움켜 쥔게 웬 만큼 되거든 자네보다 더 아쉬운 사람에게 자네 것 좀 나눠주고
그들의 마음 밭에 자네 추억 씨앗 뿌려 사람, 사람들 마음속에 향기로운 꽃 피우면 천국이 따로 없네, 극락이 따로 없네.

휴정(서산대사)

눈 덮인 들판을 지나갈 때 어지럽게 걷지 마라. 오늘 내가 가는 길이 뒷 사람의 이정표가 될 것이다.

踏雪野中去 不須胡亂行 / 답설야중거 불수호난행
今日我行跡 遂作後人程 / 금일아행적 수작후인정

법구(다르마트라타)

침묵을 지키더라도 어리석고 무지하면 성자가 될 수 없다,
어진 이가 저울을 가지고 달듯 선을 취하고 악을 피하면 그는 성자다.

所謂仁明 非口不言 用心不淨 外順而已./소위인명 비구불언 용심부정 외순이이

법구(다르마트라타)

악을 물리치면 그것으로 그는 성자이다.
선과 악 두 가지를 분별할 줄 알면 그것으로 그를 성자라 부른다.

謂心無爲 內行淸虛 此彼寂滅 是爲仁明/위심무위 내행청허 차피적멸 시위인명

법구(다르마트라타)

중생을 해치면 그는 성자가 아니다.
중생을 해치지 않기 때문에 그를 성자라 한다.

所謂有道 非救一物 普濟天下 無害爲道 /소위유도 비구일물 보제천하 무해위도

대반열반경-법안스님편역

일체 중생은 똑같은 불성을 가지고 있으므로 차별이 없다.

一切衆生 同一佛性 無有差別 / 일체중생 동일불성 무유차별

축률염, 지겸-마등가경-법안스님편역

모든 중생의 귀하고 천함은 본래부터 정해져 있는 것이 아니다.
존귀한 사람이라고 해도 못된 짓을 일삼으면 하천한 자라 할 것이고,
비천한 사람이라고 해도 착한 일을 잘하면 곧 존귀하고 뛰어난 사람이라고 할 것이다.

一切中生 貴賤不定 / 일체중생 귀천부정
雖有尊貴 而爲惡子 猶名下賤 / 수유존귀 이위악자 유명하천
若卑賤人 能爲善事 便名豪勝 / 약비천인 능위선사 변명호승

대방광불화엄경-법안스님편역

오로지 중생의 괴로움을 영원히 없애고
세상을 이롭게 하기 위하여 깨치고자 마음을 일으킨다.

但爲永滅衆生苦 利益世間而發心 / 단위영멸중생고 이익세간이발심

마명-불소행찬-법안스님편역

남이 늙고 병들고 죽는 모습을 보고도 스스로를 살펴볼 줄 모르면,
그는 곧 흙이나 나무로 만든 사람이라 할 것이니
어찌 생각이 있다 하겠는가?

見他老病死 不知自觀察 /견타로병사 부지자관찰
見則泥木人 當有河心慮 /견즉니목인 당유하심려

자바가라-방광대장엄경-법안스님편역

하늘 위와 하늘 아래를 통틀어 오직 내가 가장 존귀하고 가장 뛰어나다. 삼계의 고뇌를 내가 반드시 제도하리라.

天上天下, 唯我獨尊, 唯我最勝, 三界皆苦, 我當安之 / 천상천하, 유아독존, 유야최승, 삼계개고, 아당안지