“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
당신이 젊은 시절 꿈꾸었던 것에 충실하라.
Keep true to the dreams of thy youth.
교육이 한 인간을 양성하기 시작할 때의 방향이 훗날 그의 삶을 결정할 것이다.
The direction in which education starts a man will determine his future life.
젊은이를 타락으로 이끄는 확실한 방법은 다르게 생각하는 사람 대신 같은 사고방식을 가진 이를 존경하도록 지시하는 것이다.
The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently.
직업은 삶의 근간이다.
A profession is the backbone of life.
예수는 너무 일찍 죽었다. 만일 그가 내 나이만큼 살았다면 자신의 교리를 부인했을 것이다.
Jesus died too soon. If he had lived to my age he would have repudiated his doctrine.
오늘날 치명적인 진실로 인해 죽는 사람은 더 이상 없다. 해독제가 너무 많다.
No one now dies of fatal truths; there are too many antidotes to them.
음악이 없다면 인생은 잘못된 것이다.
Without music, life would be a mistake.
실제의 세상은 상상의 세상보다 훨씬 작다.
The real world is much smaller than the imaginary.
성숙이란 어릴 때 놀이에 열중하던 진지함을 다시 발견하는 데 있다.
Maturity consists in having rediscovered the seriousness one had as a child at play.
사람들은 삶이란 작은 것으로 이루어지는 것이라는 사실을 깨닫지 못하고, 무언가 큰 것만을 성취해 보려고 한다.
Everyone is trying to accomplish something big, not realizing that life is made up of little things.
복수할 때 인간은 적과 같은 수준이 된다. 그러나 용서할 때 그는 원수보다 우월해진다.
In taking revenge, a man is but even with his enemy; but in passing it over, he is superior.
인생, 이것은 두 개의 영원 사이에서 번쩍 빛나는 한순간의 섬광이다.
성숙이란 성장하기 위해서 치르는 비싼 대가이다.
Maturity is a high price to pay for growing up.
만일 모든 사람이 다른 사람들이 자기 얘기를 어떻게들 하고 있는지 안다면, 이 세상에 친구는 넷도 안 될 것이다.
If all men knew what others say of them, there would not be four friends in the world.
감춰진 숭고한 행위가 가장 존경받는다.
Noble deeds that are concealed are most esteemed
시간은 최고의 인생 상담자다.
Time is the wisest counselor of all.
근심을 던져버려라. 슬픔을 사랑하는 사람은 단 하루도 연명하지 못하며, 내일을 얻지 못한다.
Cast away care, he that loves sorrow Lengthens not a day, nor can buy tomorrow.
죽음을 피하기보다 죄를 삼가는 것이 더 나을 것이다.
It were better to avoid sin than to fly death.
