“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
인생은 공평하지 않으며, 앞으로도 쭉 그럴것이다. 인생의 뜻밖의 사건으로 당신의 행복이 망쳐지지 않도록 항상 준비하여야 한다.
Life isn’t fair and it will continue that way. Be prepared for life’s interferenees and diversions throwing a monkey wreneh into the best of plans and projects.
선행은 거의 기억되지 않으나 악행은 쉽게 잊혀지지 않는다.
Good Deeds Are Seldom Remembered;Bad Deeds Are Seldom Forgotten.
세상은 그 누구에게도 편안한 삶을 보장하지 않는다. 현실자체를 인식하지 못하고, 자기가 상상하는 세상을 기준으로 살아가는 것은 엄청난 불행을 가져오게 된다.
The World Doesn’t Owe You or Me or Anyone Else a Comfortable Living. Living a life based mainly on what the world ought to be – instead of the way it is – can have serious implications.
여유를 갖고 느긋하게 행동하면 세상도 당신을 위해 여유롭게 바뀐다.
Slow Down and the Rest of the World Will Slow Down for You
넉넉하고 여유롭고 만족스런 행복한 삶을 살기 위해 당신은 댓가를 지불해야 한다. 선택한 목표를 달성하기 위해 헌신적인 노력을 다해야 한다.
You must pay your dues to have a full, relaxed, satisfying, and happy life. You have to be totally dedicated to the purpose you have chosen.
당신을 구해줄 인생의 하나의 대형사건은 존재하지 않는다. 당신은 그런 큰일을 경험하지 못할 수도 있다는 가능성을 놓고, 장기적 목표를 향해 끊임없이 정진해야 한다.
There Is No One Big Deal in Life That Will Save Your Hide. You must move ahead toward your long-term goals based on the possibility that you may not ever experience that one big deal.
모든 사람을 다 만족시키려 하는 것은 불가능하다. 때에 따라 소신있게 추진해야 한다.
The Surest Way to Failure Is Trying to Please Everyone
산다는 것, 그것은 자기의 운명을 발견하는 일이다.
시간이라는 모래위에 발자취를 남기는 것은 좋은 일이긴 하지만, 기왕이면 훌륭한 방향으로 발자취를 남기도록 하는게 더 중요하다.
While it is well enough to leave footprints on the sands of time, it is even more important to make sure they point in a commendable direction.
인생은 겸손에 대한 오랜 수업이다.
Life is a long lesson in humility.
영원히 살것처럼 꿈을 꾸고 오늘 당장 죽을것처럼 오늘 하루를 살자.
Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today.
꿈을 완성하지 못한 아픔은 우리가 경험할 수 있는 최악의 고통이다.
The Pain of Unfulfilled Dreams Can Be the Worst Ache You Will Ever Experience
과학은 정리된 지식이다. 지혜는 정리된 인생이다.
Science is organized knowledge. Wisdom is organized life.
지금이 제일 비참하다고 할 수 있는 동안은 아직 제일 비참한 게 아니다.
The worst is not So long as we can say, “This is the worst.”
죄를 짓고 잘되는 사람도 있고, 덕을 베풀고 망하는 사람도 있다.
Some rise by sin, and some by virtue fall.
죽으면 만사 청산이다.
He that dies pays all debts.
인내하지 못하는 자는 얼마나 불행한가? 천천히 아물지 않는 상처가 어디 있단 말인가?
How poor are they who have not patience! What wound did ever heal but by degrees.
인생은 같은 얘기를 또 듣는 것과 같이 나른한 사람의 흐릿한 귀를 거슬리게 한다.
Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.
