“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
서점만큼 인간의 심성이 그토록 약해지는 곳이 어디 있는가?
Where is human nature so weak as in the bookstore?
어떤 분야에서든 유능하고 성공하는 사람이 되기 위해서는, 천성, 학습 그리고 연습 이 세가지가 필요하다.
To become an able and successful man in any profession, three things are necessary, nature, study and practice.
태어난다는 것은 신의 섭리요, 선택의 여지가 없는 것. 선택할 수 있는 것은 오직 어떻게 사느냐 하는 것일 뿐.
약보(藥補)보다 식보(食補)가 낫고, 식보보다 행보(行補)가 낫다.
인생은 과감한 모험이던가, 아니면 아무 것도 아니다.
Life is either a daring adventure or nothing.
근면하지 않으면, 인생은 우리와 같은 인간에게는 아무것도 주지 않는다.
Life grants nothing to us mortals without hard work.
창백한 죽음은 가난한 자의 오막살이도 왕후의 궁전도 두드린다.
Pale Death beats equally at the poor man’s gate and at the palaces of kings.
모든 것은 죽음과 함께 사라지기 마련 아닌가.
Must not all things at the last be swallowed up in death?
의무적으로 하는 운동은 몸에 해가 되지 않는다. 그러나 강제로 습득한 지식은 마음에 남지 않는다.
Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.
만약 여성이 남성과 같은 일을 하기를 바란다면, 남녀에게 똑같은 것을 가르쳐야만 한다.
If women are expected to do the same work as men, we must teach them the same things.
부는 사치와 게으름의 어머니이고, 가난은 비열함과 악함의 어머니이며, 부와 가난 모두 불만의 어머니이다.
Wealth is the parent of luxury and indolence, and poverty of meanness andviciousness, and both of discontent.
분노를 억제하지 못하는 것은 수양이 부족한 표시이다.
생의 근본적 기분은 불안이다.
종이라고 하는 것은 치면 소리가 난다. 쳐도 소리가 나지 않는 것은 세상에서 버린 종이다. 또 거울이란 비추면 그림자가 나타난다. 비추어도 그림자가 나타나지 않는 것은 세상에서 내다버린 거울이다. 보통 사람이란 사랑하면 따라온다. 사랑해도 따라오지 않는 사람은 또한 세상에서 버린 사람이다.
죽음을 찾지 말라. 죽음이 당신을 찾을 것이다. 그러나 죽음을 완성으로 만드는 길을 찾으라.
Do not seek death. Death will find you. But seek the road which makes death a fulfillment.
친구는 모든 것을 나눈다.
Friends have all things in common.
교육이 한 인간을 양성하기 시작할 때의 방향이 훗날 그의 삶을 결정할 것이다.
The direction in which education starts a man will determine his future life.
친구들이여, 남을 벌하려는 충동이 강한 자들 모두를 경계하라!
But thus do I counsel you, my friends: distrust all in whom the impulse to punish is powerful!
