주제별 명언

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

엄연한 사실은 당신은 하루밤만에 유명해질수 없다는 것이다, 아무리 당신이 열성을 다해 노력하더라도 인내는 무엇보다 중요하다. 명예와 부를 달성함에 느긋해야 한다.

Fact is, you won’t get your name in lights overnight –
no matter how much you throw your heart and soul into it.
Patience is important. You must take your time in search of fame and fortune.

어니 J. 젤린스키 / Ernie Zelinski

세상은 그 누구에게도 편안한 삶을 보장하지 않는다. 현실자체를 인식하지 못하고, 자기가 상상하는 세상을 기준으로 살아가는 것은 엄청난 불행을 가져오게 된다.

The World Doesn’t Owe You or Me or Anyone Else a Comfortable Living.
Living a life based mainly on what the world ought to be – instead of the way it is – can have serious implications.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

오직 확실한 것은 불확실성이므로 항상 예기치못한 변수에 대비해야 한다.

Always Expect the Unexpected Because the Only Certainty Is Uncertainty

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

여유를 갖고 느긋하게 행동하면 세상도 당신을 위해 여유롭게 바뀐다.

Slow Down and the Rest of the World Will Slow Down for You

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

외형적으로 친절한 사람이, 대개 훌륭한 인품을 갖춘 선한 사람은 아니며, 훌륭한 인격자가 겉으로 친절하지 않은 경우도 많다.

Nice People Are Often Not Good People and Good People Are Often Not Nice People

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

완벽하고 여유있고 만족스런 행복한 삶을 상상하고 만들어내는 데에 더 많은 긍정적 에너지를 쏟아부을수록,
그 에너지는 현실에서 더 많이 발현되게 된다.

The more positive energy you put into imagining and creating a full, relaxed, satisfying, and happy life, the more it will manifest itself in the real world.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

속담에, 어제는 역사고 내일은 신비로움이고 오늘은 선물이다, 그래서 오늘을 선물이라고 호칭하는 것이다.
같은 맥락으로, 우리는 과거를 받아들이고 미래를 접어두고 현재에 몰입해야 한다.

old adage: “Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift; that’s why it’s called the present.”
It follows that you should accept the past, forget about the future, and surrender to the present moment.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

안락하고 편안한 삶을 살고자한다면, 선수를 쳐서 미리 어렵고 불편한 일을 수행해라.

Do the Difficult and Uncomfortable
If You Would Like an Easy and Comfortable Life.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

모든 사람을 다 만족시키려 하는 것은 불가능하다. 때에 따라 소신있게 추진해야 한다.

The Surest Way to Failure Is Trying to Please Everyone

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

당신의 정신적, 신체적 건강을 유지하기 위해 세심한 관심을 가져야 한다, 누구도 아닌 당신만이 할 수 있기 때문에.

Take special care of yourself – because no one else will!

어니 J. 젤린스키 / Ernie J Zelinski

당신이 원하는 것을 항상 가질 수는 없지만, 할 수 있다고 생각하는 것보다 훨씬 많은 것을 이룰 수 있습니다.

You Can’t Always Get What You Want, But You Can Get a Lot More than You Think You Can.

젤린스키 / Ernie Zelinski

논리적인 사고를 갖고는 꼴찌밖에 되지 않는다. 삶에 활기를 더하고 즐기기 위해서는 다소 비논리적인 습관을 들여야 한다.

Being Reasonable Wins Us the Booby Prize of Life.
To add to your aliveness and enjoyment of life, try being a little less reasonable

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

삶에서 얻을 수 있는 모든 것은 현재에 존재한다.과거 그때에 집착해서는 안된다.

All You Can Experience Is the Now. It’s not the ‘before’ or ‘then’

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

당신의 마음도 건강함을 유지하기 위해 꾸준한 연습과 노력이 필요하다.

Your mind needs a good run.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

넉넉하고 여유롭고 만족스런 행복한 삶을 살기 위해 당신은 댓가를 지불해야 한다.
선택한 목표를 달성하기 위해 헌신적인 노력을 다해야 한다.

You must pay your dues to have a full, relaxed, satisfying, and happy life.
You have to be totally dedicated to the purpose you have chosen.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

모든 근심은 헛된 일이다. 어떤 문제를 근심하는 것은 고성능 쌍안경으로 형편없는 이웃을 관찰하는 것과 같다.

All worry is wasted. Worrying about problems is like looking at your nasty neighbors through high-power binoculars.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

당신의 집에 불이 나면, 그것을 활용해 몸을 녹여라. 불행과 함께 다가올 행운과 선물을 받아들일 준비가 되어 있어야 한다.

If Your House Is on Fire, Warm Yourself by It.
The point is that we should remain open to the unforeseen opportunities and gifts that negative events bring with them.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

당신을 구해줄 인생의 하나의 대형사건은 존재하지 않는다. 당신은 그런 큰일을 경험하지 못할 수도 있다는 가능성을 놓고, 장기적 목표를 향해 끊임없이 정진해야 한다.

There Is No One Big Deal in Life That Will Save Your Hide. You must move ahead toward your long-term goals based on the possibility that you may not ever experience that one big deal.