주제별 명언

카테고리 선택하기
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

사랑이란 한 사람과 다른 모든 사람들 사이에 있는 차이를 심각하게 과장한 것이다.

Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everyone else.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

약한 자여, 그대 이름은 여자로다!

Frailty, thy name is woman!
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

사랑이란 한숨으로 일으켜지는 연기, 개면 애인 눈 속에서 번쩍이는 불꽃이요, 흐리면 애인 눈물로 바다가 되네. 그게 사랑 아닌가?
가장 분별 있는 미치광이요, 또한 목을 졸라매는 쓰디쓴 약인가 하면, 생명에 활력을 주는 감로이기도 하네.

Love is a smoke made with the fume of sighs, Being purged, a fire sparkling in lovers eyes, Being vexed, a sea nourished with lovers tears. What is it else? A madness most discreet, A choking gall and a preserving sweet.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

생각은 자유다.

Thought is free.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

말 적은 이가 제일 좋은 사람이다.

Men of few words are the best men.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

무릇 간결은 지혜의 본질이다.

Brevity is the soul of wit.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

사람은 누구나 주어진 일과 원하는 것이 있다, 비록 보잘 것 없을 지라도.

Every man has business and desire, Such as it is.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

들리지 않고 울림도 없는 오! 시간의 발자국 소리여!
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

만약 매일매일이 휴일과 같다면 노는 것도 일하는 것 만큼이나 지루할 것이다.

If all the year were playing holidays; To sport would be as tedious as to work.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

모두를 사랑하되, 몇 사람만 믿으라. 누구에게도 잘못을 저지르지 말라.

Love all, trust a few. Do wrong to none.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

보이는 것보다 많이 가지고, 아는 것보다 적게 말하라.

Have more than thou showest, speak less than thou knowest.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

불어라 불어라 겨울바람아. 너는 배은망덕한 사람만큼이나 무정하구나.

Blow, blow, thou winter wind. Thou art not so unkind, As man’s ingratitude.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

내가 친절해지기 위해서는 잔인해져야 해요. 그래서 나쁜 짓이 시작되고 더 나쁜 일은 뒤에 남습니다.

I must be cruel only to be kind; Thus bad begins, and worse remains behind.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

그러나 나는 당신의 성품이 걱정됩니다. 당신은 인정이 너무 많아요.

Yet do I fear thy nature; It is too full o’ the milk of human kindness.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

나는 때를 놓쳤고, 그래서 지금은 시간이 나를 낭비하고 있는 거지.

I wasted time, and now doth time waste me.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

사랑은 눈 먼 것이라 연인들은 자신들이 저지르는 어리석은 짓을 알지 못해요. 만약 알 수 있다면, 큐피드도 나를 보고 얼굴을 붉히며 평범한 소년으로 변해버릴 거예요.

Love is blind and lovers cannot see The pretty follies that themselves commit; For if they could, Cupid himself would blush To see me thus transformed to a boy.
윌리엄 세익스피어 / William Shakespeare

나의 기도는 하늘로 비상하나 나의 마음은 지상에 머물러 있구나. 진정한 마음이 담기지 않은 기도가 어찌 천국에 다다를 수 있으랴.

My words fly up, my thoughts remain below: Words without thoughts never to heaven go.
윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

고통스러운 슬픔으로 가슴에 상처를 입고 슬픔에 마음이 혼란스러울 때, 음악은 은빛 화음으로 빠르게 치유의 손길을 내민다.

When griping grief the heart doth wound, and doleful dumps the mind opresses, then music, with her silver sound, with speedy help doth lend redress.