“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
오늘 할 일을 파악하라. 그러면 내일의 일에 많이 의존하지 않을 것이다.
Lay hold of today’s task, and you will not depend so much upon tomorrow’s.
술에 취함은 바로 자발적으로 미치는 것이다.
Drunkenness is nothing but voluntary madness.
모든 천재들에게는 약간의 미친 구석이 있다.
There is no great genius without some touch of madness.
견디기 힘들었던 점이 달콤한 추억이 된다.
Things that were hard to bear are sweet to remember.
때때로 살아있는 것조차도 용기가 될 때가 있다.
Sometimes even to live is an act of courage.
논쟁은 마지막에 발생한다.
The argument is at an end.
인내와 지혜는 떼려야 뗄 수 없다.
Patience is the companion of wisdom.
중요한 것은 사랑을 받는 것이 아니라 사랑을 하는 것이었다.
The important thing was to love rather than to be loved
타인의 많은 것을 용서하라. 그리고 자신에 대해서는 아무것도 용서하지 말라.
Forgive many things in others; nothing in yourself.
믿지 않으면 이해하지 못할 것이다.
Unless you believe, you will not understand.
남이 당신의 비밀을 지켜 주기를 원한다면, 우선 당신 자신이 비밀을 지켜라.
If you wish another to keep your secret, first keep it yourself.
젊은이들은 밤중에 태어나서 이튿날 아침 해돋이를 처음 보는 갓난애들 같기 때문에, 어제란 으레 없었던 것처럼 생각하기 쉽다.
젊은이에게 행복은 환상이다. 그것은 청춘을 잃어버린 사람들의 환상에 불과한 것이다.
It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it.
일생은 짧다! 무슨 일이던지 이성과 양심이 명하는 길에 따라 하도록 힘쓰고, 여러 사람의 행복을 위해서 마음을 쓰라! 그것이 인생의 가장 값진 열매이다.
어떤 상황에서도 희망은 필요하다. 빈곤, 질병, 포로생활과 같은 비참함속에서 이러한 위안이 없다면, 인간은 버틸 수 없을 것이다.
Hope is necessary in every condition. The miseries of poverty, sickness and captivity would, without this comfort, be insupportable.
사랑을 하는 사람과 사랑을 받는 사람은 항상 따로 있다.
There’s always one who loves and one who lets himself be loved.
죽음은 때로는 태산보다 무겁고 때로는 새털보다 가볍다.
인생이란 사람들 앞에서 바이올린을 켜면서 바이올린을 배우는 것과 같다.
Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes on.
