“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
순간의 안전을 얻기 위해 근본적인 자유를 포기하는 자는 자유도 안전도 보장 받을 자격이 없다.
Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.
신념만 가지고 따르는 것은 맹목적으로 따르는 것과 같다.
To follow by faith alone is to follow blindly.
어둠 속에서는 모든 고양이가 회색이다.(만물은 밤에는 비슷하게 보인다.)
All cats are gray in the dark.
수명을 늘리려면 식사를 줄여라.
To lengthen thy life, lessen thy meals.
생선과 손님은 3일이 지나면 냄새를 풍긴다.
Fish and visitors smell in three days.
부자가 되고 싶으면 버는 것뿐 아니라 모으는 것도 생각하라.
If you would be wealthy, think of saving as well as getting.
부재한 자에게는 늘 책임이 있고, 참석한 자에게는 늘 핑계가 있다.
The absent are never without fault, nor the present without excuse.
분별이 부족한 곳에는 모든 것이 부족하다.
Where sense is wanting, everything is wanting,
사랑 받고 싶다면 사랑하라, 그리고 사랑스럽게 행동하라.
If you would be loved, love and be lovable.
불신과 주의는 안전의 부모이다.
Distrust and caution are the parents of security.
사람들이 스스로에게 돈으로 투표할 수 있다는 것을 알게 된다면 그것은 공화국의 종말을 고할 것이다. 권력을 위해 자유를 팔지 말라.
When the people find that they can vote themselves money, that will herald the end of the republic. Sell not liberty to purchase power.
비판, 비난하거나 불평하는 것은 어떤 바보라도 할 수 있고, 대다수의 바보들이 그렇게 한다.
Any fool can criticize, condemn and complain and most fools do.
부자는 누구인가? 만족하는 이다. 만족하는 이는 누구인가? 그런 이는 없다.
Who is rich? He that is content. Who is that? Nobody.
비밀은 셋 중 둘이 죽었을 때에만 지킬 수 있다.
Three can keep a secret, if two of them are dead.
받은 상처는 모래에 기록하고 받은 은혜는 대리석에 새기라.
Write injuries in dust, benefits in marble.
발 실수는 곧 회복할 수 있을지 몰라도 말 실수는 결코 만회할 수 없다.
A slip of the foot you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over.
배부름이 모든 악의 어머니이다.
A full belly is the mother of all evil.
변명을 잘 하는 자는 다른 어떤 것도 잘 할 수 없다.
He that is good at making excuses is seldom good at anything else.
