“명언 디자인” 서비스는 크롬 브라우저와 INTERNET EXPLORER 9 이상에 최적화되어 있습니다. INTERNET EXPLORER 10, 11로 업데이트 또는 CHROME 브라우저 설치를 해주세요. 윈도우 XP와 VISTA 사용자는 익스플로러 10으로 업데이트가 불가능하므로 구글 크롬을 사용하시길 권장합니다.
발 실수는 곧 회복할 수 있을지 몰라도 말 실수는 결코 만회할 수 없다.
A slip of the foot you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over.
배부름이 모든 악의 어머니이다.
A full belly is the mother of all evil.
버는 것 보다 적게 쓰는 법을 안다면 현자의 돌을 가진 것과 같다.
If you know how to spend less than you get, you have the philosopher’s stone.
변명을 잘 하는 자는 다른 어떤 것도 잘 할 수 없다.
He that is good at making excuses is seldom good at anything else.
부가 늘어나는 사람은 걱정도 늘어난다.
He who multiplies riches multiplies cares.
모두에게 예의 바르고 다수에게 붙임성 있고 소수에게 친밀하고 한 명에게 친구가 되고 아무에게도 적이 되지 말라.
Be civil to all; sociable to many; familiar with few; friend to one; enemy to none.
돈을 빌리러 가는 것은 자유를 팔러 가는 것이다.
Think what you do when you run into debt; you give another power over your liberty.
모든 분노에는 이유가 있지만, 좋은 이유인 경우는 드물다
Anger is never without Reason, but seldom with a good One.
돈을 빌려준 사람은 돈을 빌린 사람보다 잘 기억한다.
Creditors have better memories than debtors.
돈이면 무엇이든 된다고 생각하는 사람은 돈을 위해 무엇이든 하는 사람으로 볼 수 있다.
He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.
돈의 가치를 알고자 하거든 가서 돈을 조금 빌려보라. 돈을 빌리러 가는 것은 슬픔을 빌리러 가는 것이다.
If you would know the value of money, go try to borrow some; for he that goes a-borrowing goes a-sorrowing.
많이 읽어라. 그러나 많은 책을 읽지는 마라.
Read much, but not many books.
무모한 짓이란 같은 행동을 반복하면서 다른 결과를 기대하는 것이다.
The definition of insanity is doing the same thing over and over and expecting different results.
두 변호사 사이의 촌뜨기는 두 마리의 고양이 사이에 있는 물고기나 마찬가지이다.
A countryman between two lawyers is like a fish between two cats.
먹기 위해 살지 말고, 살기 위해 먹어라!
Eat to live, don’t live to eat!
모두가 오래 살고 싶어 하지만 아무도 늙고 싶어 하지는 않는다.
All would live long, but none would be old.
당신이 은혜를 베푼 사람보다는 당신에게 호의를 베푼 사람이 당신에게 또 다른 호의를 베풀 준비가 되어 있을 것이다.
He that has done you a kindness will be more ready to do you another, than he whom you yourself have obliged.
나이 어린 사내 애들 뿐 아니라 나이 든 사내들도 장난감을 갖고 있다. 유일한 차이는 그 가격이다.
Old boys have their playthings as well as young ones; the difference is only in the price.
