주제별 명언

넬슨 만델라 / Nelson Mandela

평화는 인간이 개발해야 할 가장 위대한 무기입니다.

Peace is the greatest weapon for development that any person can have.

14대 달라이라마 / 14th Dalai Lama

세계 평화를 위해서는 내면의 평화가 따라와야 합니다. 평화는 단지 폭력의 부재가 아닙니다. 평화는 자비심이 현현되는 것이라 생각합니다.

World peace must develop from inner peace. Peace is not just mere absence of violence. Peace is, I think, the manifestation of human compassion.

벤저민 프랭클린 / Benjamin Franklin

좋은 전쟁 나쁜 평화는 없다.

There never was a good war or bad peace.

존 레논 / John Winston Ono Lennon

만약 사랑과 평화가 60년대에나 남아있어야 할 상투적인 표현이라고 생각하는 사람이 있다면, 그건 그 사람의 문제입니다. 사랑과 평화는 영원하니까요.

If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.

핀다로스 / Pindar

전쟁이란 겪어보지 않은 사람에게는 감미롭지만, 겪어본 사람들에게는 가까이 접근만해도 소름끼치는 것이다.

War is sweet to those who have no experience of it. But the experienced man trembles exceedingly in his heart at its approach.

틱낫한 / Thich Nhat Hanh

우리가 평화롭다면, 우리가 행복하다면, 우리는 미소 지을 수 있고 꽃처럼 피어날 수 있습니다. 그리고 우리 가정과 사회에 속한 모든 이들이 이 평화로움으로부터 혜택을 받을 것입니다.

If we are peaceful, if we are happy, we can smile and blossom like a flower, and everyone in our family, our entire society, will benefit from our peace.

노자 / Laotzu

세상이 평화롭기 위해서는 국가에 평화가 있어야 하며
국가가 평화롭기 위해서는 도시에 평화가 있어야 하며
도시가 평화롭기 위해서는 이웃간에 평화가 있어야 하고
이웃간에 평화가 있기 위해서는 가정에 평화가 있어야 하며,
가정에 평화가 있기 위해서는 마음속에 평화가 있어야 한다.

If there is to be peace in the world, There must be peace in the nations.
If there is to be peace in the nations, There must be peace in the cities.
If there is to be peace in the cities, There must be peace between neighbors.
If there is to be peace between neighbors, There must be peace in the home.
If there is to be peace in the home, There must be peace in the heart.

가스통 바슐라르 / Gaston Bachelard

여름은 하나의 꽃다발, 시들 줄 모르는 영원한 꽃다발이다.
왜냐하면 그것은 언제나 싱그러운 청춘을 상징하기 때문이다.

이해인 / 李海仁

여름엔
햇볕에 춤추는 하얀 빨래처럼
깨끗한 기쁨을 맛보고 싶다
영혼의 속까지 태울 듯한 태양 아래
나를 빨아 널고 싶다.

여름 일기 중에서

스웨덴 속담 / Swedish Proverbs

사랑이 없는 인생은 여름없이 보내는 일년과 같다.

A life without love is like a year without summer.

헨리 데이비드 소로 / Henry David Thoreau

한 겨울에도 우리의 마음속에 여름을 조금이나마 간직해야 한다.

One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter.

윌리엄 셰익스피어 / William Shakespeare

그대를 여름날에 비유해볼까요?
그대가 더 사랑스럽고 부드러워요.
거친 바람이 5월의 고운 꽃봉오리를 흔들고
여름날은 너무나도 짧지요.

Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date.

헨리 제임스 / Henry James

여름 오후, 여름 오후
이 단어는 나에게 있어서 언제나 영어라는 언어에서 가장 아름다운 두 단어이다.

Summer afternoon, summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language.

셀리아 덱스터 / Celia Thaxter

감사하는 사람의 마음속은 영원한 여름이리라.

There shall be Eternal summer in the grateful heart.

맨 레이 / Man Ray

꿈을 기록하는 것이 나의 목표였던 적은 없다, 꿈을 실현하는 것이 나의 목표이다.

It has never been my object to record my dreams, just to realize them.

오스카 와일드 / Oscar Wilde

결혼에 성공하려면 서로를 오해해야 한다. 결혼한 남자의 행복은 결혼하지 않은 사람들에게 달려있다.

The proper basis for marriage is mutual misunderstanding. The happiness of a married man depends on the people he has not married.

오스카 와일드 / Oscar Wilde

나이 드는 게 비극적인 이유는 사실은 우리가 젊기 때문이다.

The tragedy of growing old is not that one is old but that one is young.

오스카 와일드 / Oscar Wilde

진정한 친구는 앞으로 칼을 찌른다.

A true friend stabs you in the front.