주제별 명언

카테고리 선택하기
신시아 오지크 / Cynthia Ozick

자신이 될 수 있는 존재가 되길 희망하는 것이 삶의 목적이다.

To want to be what one can be is purpose in life.
헨리 데이비드 소로 / Henry David Thoreau

시간이란 내가 낚시질 하러 가는 냇가이다. 나는 그곳에서 물을 마시지만, 물을 마시면서 모래바닥을 들여다보면서 그곳이 얼마나 얕은지를 파악한다. 그곳의 물은 느리게 흐르지만, 영원히 존재한다.

Time is but the stream I go a-fishing in. I drink at it; but while I drink I see the sandy bottom and detect how shallow it is. Its thin current slides away, but eternity remains.
아널드 베넷 / Arnold Bennett

시간은 말로써 나타낼 수 없을 만큼 멋진 만물의 소재이다.
스티브 잡스 / Steven Paul Jobs

여정은 (목적지로 향하는 과정이지만, 그 자체로) 보상이다.

The journey is the reward.
스티브 잡스 / Steve Jobs

창의력이란 단순히 사물들을 연결하는 겁니다. 창의력이 있는 사람들에게 그 일을 어떻게 했는지 물어보면 그들은 약간의 죄책감을 느낄 겁니다. 왜냐하면 그들은 무언가를 하지 않았고, 그들은 단지 무엇인가를 봤기 때문입니다. 잠시 후 그들에게 명확하게 보입니다. 그것은 그들이 자신들의 경험을 연결해서 새로운 것을 합성해낼 수 있는 능력이 있기 때문입니다. 그런 일을 할 수 있는 이유는 그들이 다른 사람들보다 더 많은 경험을 갖고 있거나 그들의 경험에 대해 더 많은 생각하고 있었기 때문입니다.

Creativity is just connecting things. When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn’t really do it, they just saw something. It seemed obvious to them after a while. That’s because they were able to connect experiences they’ve had and synthesize new things. And the reason they were able to do that was that they’ve had more experiences or they have thought more about their experiences than other people.
스티브 잡스 / Steve Jobs

내 인생에서 거둔 부를 나는 함께 가져갈 수 없습니다.
내가 가져갈 수 있는 것은 사랑으로 가득찬 기억들 뿐입니다.
그 기억들은 여러분을 따라다니고, 여러분과 함께하고 여러분에 나아갈 힘과 빛을 줄 수 있는 진정한 부입니다.

The wealth I have won in my life I cannot bring with me.
What I can bring is only the memories precipitated by love.
That’s the true riches which will follow you, accompany you, giving you strength and light to go on.
스티브 잡스 / Steve Jobs

대부분의 사람들에게 디자인이란 겉치장이다. 인테리어 장식이다. 소파를 씌우는 소재와 같다. 하지만 내게 있어서 디자인의 의미는 그와는 거리가 멀다. 디자인은 인간이 만들어낸 창조물의 본질적인 영혼으로 제품이나 서비스의 외적인 면에 그것을 표현하는 것이다.

In most people’s vocabularies, design means veneer. It’s interior decorating. It’s the fabric of the curtains of the sofa. But to me, nothing could be further from the meaning of design. Design is the fundamental soul of a human-made creation that ends up expressing itself in successive outer layers of the product or service.

스티브 잡스 / Steve Jobs

디자인은 어떻게 보이고 느껴지느냐의 문제만은 아닙니다. 디자인은 어떻게 작동하느냐의 문제입니다.

Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

스티브 잡스 / Steve Jobs

디자인은 제품이나 서비스의 연속적인 외층에 표현되는 인간 창조물의 영혼입니다.

Design is the fundamental soul of a human-made creation that ends up expressing itself in successive outer layers of the product or service.
스티브 잡스 / Steve Jobs

많은 경우 사람들은 원하는 것을 보여주기 전까지는 무엇을 원하는 지도 모른다.

A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them.
스티브 잡스 / Steven Paul Jobs

가장 중요한 것은 당신의 마음과 직관을 따를 수 있는 용기를 가져야 합니다. 당신의 마음과 직관은 당신이 진정으로 원하는 것을 잘 알고 있습니다. 그 밖의 모든 것은 부차적인 요소입니다.

And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
스티브 잡스 / Steven Paul Jobs

나는 우리가 이룬 것만큼, 이루지 못한 것도 자랑스럽습니다.

I’m as proud of what we don’t do as I am of what we do.

스티브 잡스 / Steven Paul Jobs

성공한 기업가와 실패한 기업가의 차이점의 절반은 인내심에 있다.

I’m convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance.
스티브 잡스 / Steven Paul Jobs

나머지 인생을 설탕물이나 팔면서 보내고 싶습니까, 아니면 세상을 바꿔놓을 기회를 갖고 싶습니까?
* 펩시콜라 사장을 애플에 영입하기 위해 한 말

Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?

스티브 잡스 / Steven Paul Jobs

내가 계속할 수 있었던 유일한 이유는 내가 하는 일을 사랑했기 때문이라 확신합니다. 여러분도 사랑하는 일을 찾으셔야 합니다. 당신이 사랑하는 사람을 찾아야 하듯 일 또한 마찬가지입니다.

I’m convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You’ve got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers.
작자미상 / Unknown

고승의 말씀에 따르면 행복하고 만족스런 삶의 세가지 비밀은, 주목하고, 주목하고 또 주목하는 것이다.

According to the Zen master, the three secrets to having a happy and fulfilling life are:
Pay Attention. Pay Attention. Pay Attention.
쇼펜하우어 / Arthur Schopenhauer

청년기에는 기억이 가장 강렬하고 가장 오래 남기 때문에 기억에 특별세를 부과해야 한다. 그러나 무엇을 기억할 것인가를 선택하는데 있어서는 최고의 주의력과 선견지명이 필요한데, 청년기에 습득한 교훈은 평생 기억되기 때문이다.

The memory should be specially taxed in youth, since it is then that it is strongest and most tenacious. But in choosing the things that should be committed to memory the utmost care and forethought must be exercised; as lessons well learnt in youth are never forgotten.
쇼펜하우어 / Arthur Schopenhauer

모든 진실은 세 가지 과정을 거친다. 첫째, 조롱당한다. 둘째, 심한 반대에 부딪친다. 셋째, 자명한 진실로 받아들여진다.

All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.